【澳信人物志•2018年03刊】高中生活

国外的高中生活，在中国孩子的眼中总是有着神秘的色彩。随着澳大利亚中学市场的愈加开放，越来越多的家长愿意选择让孩子在中学阶段就出国留学。究竟澳大利亚的高中生活是什么样子？让我们跟随两位2017届的优秀高中毕业生，一起探探究竟。

记者｜Erin Chen
受访者｜Steven Ji & May Tan
编写｜Erin Chen

2017届ATAR高分学生Steven&May访谈实录

导语；国外的高中生活，在中国孩子的眼中总是有着神秘的色彩。随着澳大利亚中学市场的愈加开放，越来越多的家长愿意选择让孩子在中学阶段就出国留学。究竟澳大利亚的高中生活是什么样子？让我们跟随两位2017届的优秀高中毕业生，一起探探究竟。

Steven JI ATAR:97.90

毕业于 Pennant Hills High School
现就读于UNSW 高级物理和机械与制造工程双学位

May TAN ATAR:98.10

毕业于 Randwick Girls High School
现就读于UNSW 化学产品工程荣誉学士学位

问答

请两位先自我介绍一下~
May：我是14年7月10号到的澳洲，先读了一个学期的语言，十月份接着上了9年级的第四个学期。那个时候整个年级只有我一个留学生， 10年级开始就有越来越多的留学生了。一开始去的时候我就觉得当地的同学都很友好，很友善。虽然我那个时候英语说的不是很好，但是他们都会认真的听。实在没办法用英文说明白的东西就会用Body Language跟对方交流（笑）。上课的时候有些单词不会翻译，但是老师允许我们用手机翻译，所以没什么大问题。

Steven：我也是2014年7月份过来的，我来这里是直接上的高中。（你有考雅思？）没有，其实是这样，在语言学校入学第一天的时候会有一个面试，大致就是让学生读一段文字然后回答问题。当时我的面试官觉得我的口语和听力都达到标准了，于是就给我将要去的学校打了个电话，便直接入学了。不过这并不常见，后来听说整个语言学校就只有两个人能提前入学。所以英语学好了在一开始就能省下一笔学费呢哈哈~

澳洲高中跟国内有什么不一样呢？
May：在澳洲的高中学习真的比国内轻松太多了（笑），刚过去的时候发现，数学和科学课上很多东西都是我学过的，然后我都会。周围的同学就很惊讶，哇！怎么你都会！然后慢慢的就会教当地的同学做题，慢慢的就聊天越来越多，慢慢的就会聊一些其他的话题，比如你平时都在做什么呀，之类的。刚入读的时候学校会给你配一个“Buddy”（与本地生结对子），你有什么不懂的都可以问她，那个同学就变成了我在高中一个好朋友~之后我也像她这样带过新来的国际生，帮助他们更好地适应这边的学习和生活。

（May的高中生活）

Steven：一开始我其实没有什么语言障碍，但是我个人性格的问题，不太敢跟当地学生交流。这个情况一直持续到10年级左右，慢慢的就敢多说，也交到了一些朋友，所以就渐渐好起来了。11年级的时候我就可以完全适应了，因为当时成绩就上去了，很多本地学生就会过来问我问题（笑）。

（高中的Steven在工程公司实习）

May：对，这是我们吸引本地生的独特方式（笑）。可能除了学习以外国际生也比较难有引起他们兴趣的地方（笑）。我也发现这里的本地生的兴趣点跟国际生不太一样。他们的关注点绝不仅仅是放在学习上面。我们在Year12的时候开了一个Hospitality的科目，这些学生就自己在学校里面开了一家咖啡店。经常能看到他们给每个教室送咖啡，感觉他们也挺开心的。

（May在教育局获奖的照片）

澳洲的同学跟中国的同学有什么不同呢？
May：我来这里之后感觉本地生他们的独立能力真的很强。我刚来读书的时候，遇到很多问题自己解决不了，还要问父母，问一下老师，而本地生永远是自己拿主意自己做决定，家长也不怎么干涉。

Steven：对，我也觉得这是中西方教育体系的不同，西方的家庭教育就是更加鼓励孩子的独立思维，培养自己的兴趣，“标新立异”，国内就更注重学业与标准化，各有利弊吧。

（Steven高中做的Drafting）

在学习上有什么不适应的吗？
May：其实功课来说，都相对国内容易一些。只是刚开始的时候你会不知道老师考什么。这里老师上课都更像是跟你聊天，而不是像国内一样按照教学大纲按部就班的讲课。考试的时候就经常会发现，咦？这个题目好像没有学过！但是后来我们就发现有考试大纲这种东西，于是我们就自己一点一点根据考纲去复习，然后就发现，其实很简单。

（May毕业前的各种奖状）

Steven：我的情况也差不多~我之前老师上课的时候我就跟着听，但考试的时候就有点懵，有时候一下子遇到一个题，完全不知道该怎么做，怎么好像没学过。后来我发现有个东西叫做“Past Paper”（11年级之后才有），在考前刷几张，成绩就慢慢上去了。在澳洲题目出的都相对比较固定，每次考试题型也都差不多，不像国内特别的灵活 ~

（Steven的获奖证书）

May：不过有的时候也会有例外，比如我9年级的时候选过一次Music，那个是真的很难。就是让你听一段音乐之后，你要选出什么乐器，还会考非常多的音乐理论知识。其实本地生学音乐的真的是对音乐非常感兴趣，可能是把音乐作为以后的事业来做的，所以在高中的时候他们就已经学的非常深了，我那个时候完全跟不上（摊手）。体育的状况也一样，通常选这个科目的都是在整个区，甚至整个州都拿过名次的人。所以这些在我们中国学生眼中的“水课”，在澳洲其实一点都不“水”。

中国高考跟澳洲高考比，澳洲会容易吗？
Steven：相对来说，澳洲还是容易一些的。但是数学的4U里面并不比高考数学简单，甚至比中国的高考还难一些。不过学4U的学生毕竟比较少，有的学校因为人太少所以可能都不开4U的课。（May：我们班只有八个人）我们班也只有十几个。所以总体来说，澳洲高考还是容易不少的。

（Steven教育局颁奖仪式）

澳洲的老师是什么样？
Steven：好的老师真的非常好。很优秀的老师可以带动你对这一门学科的积极性。比如我的木工老师。一开始我在学木工的时候我都不知道该干什么，后来来了一个木工老师，他是我们学校industrial design faculty的主任。他教的特别好，让我对木工，以及整个工程类的学科都产生了极大的兴趣。当时我的木工Project做的比同班的同学都更难一些，老师他非常了解我的能力和程度，他会特许我用别的学生不可以用的一些器具（笑）。所以期末的时候别的学生做的作品都是一个小板凳，我的是一张大桌子。所以可以说澳洲的好老师更加懂得因材施教。

May：我记得我10年级的时候考科学，有一道题目我觉得我做的是对的，但是老师给我判错了，我就去跟老师说，居然最终说服了老师，重新改判了这道题。只是没想到老师把全班的卷子都改判了，也就是原来被判对的学生现在被判成错了扣了分（摊手）。不过这也说明，澳洲的老师都是挺开明的~

平时除了学习以外，学校会有什么活动吗？
May：学校各种节日都会有活动，一般同学之间就会送巧克力，都是匿名的。圣诞节我们会收到很多圣诞糖果，复活节会收到很多彩蛋。我们学校还会每两年会举办一次Harmony Day （Steven：我们会有Multi-Cultural Day），对是一个意思。

（May收到的复活节彩蛋）

Steven：对，每次我们中国学生都会做炒米饭，包饺子，卖给外国人吃。（各个国家的国际生都会做自己的食物咯？）对对对，还蛮有意思的。

May：我们是自己带食物去，我本来是准备做“姜撞奶”的，因为我觉得很好喝~但是这里的姜实在太贵了，所以我就去亚洲超市买了荔枝味的果冻粉回家去冲，他们都说哇好好吃，“好有荔枝味哦！”（笑）卖出去之后的钱会捐给慈善机构，所以还很有意义。

初入大学，是什么样的感受？
Steven：……我想回到高中，哈哈哈哈。大学刚开始，有一点不太适应。因为大学基本上是开始自主学习，不像高中还有个大纲。我现在都是自己给自己找题目做。以后慢慢适应了肯定会越来越好的。

有什么想对学弟学妹们说的？
May：千万不要怕开口说话，大部分的本地生都还是很友好的。在澳洲读高中的这几年真的锻炼了很多，思考的方式也完善了很多。所以现在看来还是非常难得珍贵的经历。

Steven：对的，如果不出国我可能现在也不知道怎么做饭，也不知道独立的重要性。还有一点，如果你在学校或者在homestay有任何问题，请记住所有招收国际生的学校都有一个International Manager，你有任何问题都可以跟他说，相信他可以一定程度上帮你解决问题，千万不能委屈了自己（笑）。最后说一点，高考选理科（哈哈）。

结语；在跟这两个学霸聊完之后，我对澳洲的中学生活有了更多的了解。他们更开放，更自由也更考验学生的自主学习能力。高中16-18岁的阶段是孩子世界观，人生观以及学习和生活习惯养成的重要阶段，在这个阶段受什么样的教育，很大程度上影响着人格的形成。所以如果你是一个开明且具有超前意识的家长，那让孩子来澳洲读高中或许是一个非常好的选择。

澳信教育集团是新南威尔士州，维多利亚州，昆士兰州和塔斯马尼亚州政府中学的官方招生代理，除此以外，我们还与众多优质私校有着深度合作。澳信的优秀高中毕业生遍布全澳，相信会带领未来的学弟学妹们在光明的道路上高歌猛进。

另外~

澳信教育集团新开设了ACE ATAR PROGRAM，旨在为高中生提供更有针对性的课外辅导。本次的两位主人公都是我们的优秀讲师哦！详情请戳下面的二维码添加澳信小姐姐咨询吧！~