Translator 笔译专业重回塔州489职业清单！不过这条移民渠道最适合谁呢？

在目前189独立技术移民严峻的形势下，很多朋友已经意识到与其一味刷分、苦等EOI名额，不如转战堪培拉或塔斯马尼亚，通过当地宽松的190或489州政府担保政策，曲线救国，实现自己的移民大计！

原创 2018-03-29 Austlinkvisa 澳信教育集团

在目前189独立技术移民严峻的形势下，很多朋友已经意识到与其一味刷分、苦等EOI名额，不如转战堪培拉或塔斯马尼亚，通过当地宽松的190或489州政府担保政策，曲线救国，实现自己的移民大计！而随着3月18日Translator笔译专业重回489职业清单，塔州489州政府担保移民的优势进一步增强！那么，笔译专业究竟如何通过塔州489曲线移民澳大利亚？这条路究竟适合怎样的人群？有没有更好的选择？今天小编将为大家一一解答。

一，笔译专业重回489职业清单

根据最新的相关移民法规，从3月18日起，MLTSSL、STSOL以及新增的ROL清单上的任意职业都可以用来申请489偏远地区州政府担保了。

（489职业清单最新Instrument截图）

而在这次新增的ROL职业清单上，我们欣喜的发现，去年曾被抹掉的Translator笔译专业已经重新归队！也就是说，在申请189独立技术移民时几乎人手一个的NAATI三级笔译认证，现在也能用于申请部分州的489州政府担保移民了！

(ROL职业清单截图）

为什么说是部分州呢？这是因为，澳大利亚并不是所有州或领地都有489偏远地区州政府担保，也不是所有州或领地的489州政府担保都使用移民局规定的三大清单（MLTSSL、STSOL、ROL)，而塔斯马尼亚州的489州政府担保移民就是这样一个例外（塔州既有190也有489州担保，并且489州担保完全使用移民局的三大职业清单）！

二，如何通过塔州489曲线移民？

塔州489州政府担保移民这条路总体上分为三步：
1，获得塔州的489偏远地区州政府担保；
2，向移民局申请489签证；
3，满足条件后，申请887永久居民签证。
第一步
State Nomination
获得塔州489州政府担保的方式有很多，有塔州毕业生类别、Job Offer类别、亲属担保类别等，不过综合来看，大部分同学还是选择去塔州读书，最后通过塔州毕业生类别申请塔州的489州政府担保，其要求如下：
申请人在塔州CRICOS注册的高等教育机构完成本科、研究生、大专、高级文凭或职业技能等课程。职业技能课程最低要求为Certificate III，且职业要属于ANZSCO Major Group3，例如厨师、理发师等；
课程的注册时间长度至少为1学年（40周）；
申请人必须在塔州全日制学习；
申请人递交申请时必须在塔州，并在塔州居住满12个月。
第二步
489 Visa Application
拿到塔州489州担保之后，你只要满足489签证的基本申请条件，你就可以拿到为期4年的489签证了：
获得邀请申请签证时年龄不超过45周岁；
有完整的职业评估（现在NAATI三级笔译资质也算啦！）；
英语达到Competent Level (相当于雅思4个6的水平)；
移民分数达到60分（含10分偏远地区州担保加分）。
第三步
887 Visa Application
而拿到489签证后，将来转887永居签证也不难，基本要求如下：
持有489签证期间在指定的偏远地区（这里就是塔州）至少居住2年；
其中至少全职工作1年（每周35小时，可以多个兼职工作拼凑，不限职业）；
符合健康与品行要求。
一路看来，通过三级笔译专业申请塔州489，最后拿到永久居民签证的难度似乎并不大。但这条曲线移民之路到底最适合谁呢？完全依靠它会不会有风险？它和塔州或堪培拉的190州担保移民之间应该如何取舍？别着急，请继续往下看！

三，谁最适合这条路？有更好的选择吗？

1.这条途径最适合谁？

第一类人

这条路最适合目前已经在塔州读书，已经毕业或即将毕业，但所读专业无法申请189独立技术移民或190州担保移民的同学。对于这部分同学来说，只要考出NAATI三级笔译资质，就相当于解决了“所读专业不是移民专业”的问题！

第二类人

当然，这条路还非常适合在塔州读了移民专业，但获得该专业职业评估比较困难的同学！举例来说，城市规划、市场营销这些专业，都需要至少1年的行业工作经验才能拿到职业评估，而职业评估又是申请189或190州政府担保移民的关键！对于这部分同学来说，现在只要考出NAATI三级笔译资质，就可以用笔译的资质替代原有移民专业的职业评估了，完美解决了原移民专业职业评估难以获得的问题！

第三类人

最后，这条路还比较适合已经递交了189EOI申请，但获邀遥遥无望的朋友——例如目前已经连续N轮零邀请的会计专业申请人们！对于这部分朋友来说，只要已经获得或是可以考出NAATI三级笔译资质，就可以通过去塔州读1年书（需要毕业）获得申请塔州489州担保的机会。这样一来，如果将来189EOI获邀、189签证获批，自然是最好！但如果189EOI迟迟不获邀，到时候也有489签证保底，2年后有机会转887永居签证也是极好的！更加重要的是，你在持有489签证期间还可以继续等待189批签！可以说是可攻可守，进退自如的双保险方案！

2.这条路可能有哪些风险？有更好的选择吗？

当然，任何事情都要辩证的去看待。这次Translator笔译专业虽然出现在了新增的Regional Occupation List上，但谁也无法保证1年之后这个专业还会在职业清单上啊！
因此，但凡还有可能，我们仍然建议大家优先考虑塔州或堪培拉的190州政府担保移民！毕竟，在满足技术移民基本申请条件的基础下，大家只要过去读1到2年的书，就能以当地毕业生的身份申请190州政府担保，一步到位获得190永居签证了！比起489这个临时居民签证，还是很有优势的！
这里，小编要给大家强行安利一下堪培拉的190州政府担保移民政策（堪培拉毕业生类别）！因为在满足189独立技术移民基本要求的前提下，你只要去堪培拉读1年书（无需毕业）并且找到一份兼职工作，就有机会通过堪培拉的190州政府担保，一步到位拿到永居了！这与去塔州读1年书，然后申请489州担保所需的时间完全一致，但拿到的可是永居签证哦！